Hey, wasn't there already an American, male/female adaptation of Sherlock back in the 90's? I think it was called The Y-Files or The Z-Folders. Something like that.
Also, why is it that when the BBC makes a good series, the Americans have to Americanize & plagiarize them? We totally fucked Doctor Who in the ass back in the 90's with that awful made-for-tv movie. Lately, we've ripped off Being Human and Top Gear. This also doesn't include big brother, america's got talent, American idol, and a litany of other trash/reality tv shows.
In the case of Sherlock, this is a copy of an adaptation of another adaptation. AKA: crap.