I say again: If I had more time/money than I knew what to do with, I would do a "Star Wars" trilogy edit where Chewbacca's dialog is dubbed. And like Lopez in "Red -vs- Blue", it would be wildly different than what Han and anyone else think's he's saying. "There's a problem with this warp drive linkage." "Why are you taking it apart!? Put it back together!" "This seems like a really bad idea." "I don't care what you smell, get down there!" "How come everyone gets a medal but me?" "Aww, isn't he cute?!"